爽得跳 发表于 2023-11-29 12:54:45

终于俗 发表于 2023-11-29 12:53
图中人是楼主父母,楼主之前还带他们去旅游,可是他父母对他还一点都不好,甚至在家里楼主晕倒了,他们都不管,连扶都不扶一把,他们还直接就走了。不知道我翻译对没

https://app.qj023.com/public/emotion/face_wulian.pnghttps://app.qj023.com/public/emotion/face_wulian.pnghttps://app.qj023.com/public/emotion/face_wulian.png你比我聪明很多,哈哈哈

终于俗 发表于 2023-11-29 12:55:53

爽得跳 发表于 2023-11-29 12:54
你比我聪明很多,哈哈哈

没有没有,只是看了个大概意思https://app.qj023.com/public/emotion/face_044.png

爽得跳 发表于 2023-11-29 12:57:29

终于俗 发表于 2023-11-29 12:55
没有没有,只是看了个大概意思

你居然看了大概,就懂了https://app.qj023.com/public/emotion/face_wulian.png那比我聪明更加多

钱进门 发表于 2023-11-29 13:02:00

上不沾天,下不沾地,乱发一些什么?

XHM 发表于 2023-11-29 13:26:21

看不懂

淡淡忧思 发表于 2023-11-29 15:14:03

文化程度?看不怎么懂。

淡淡忧思 发表于 2023-11-29 15:19:13

快乐开心哥 发表于 2023-11-29 08:24
你晓得个槌子,劳资是不是文盲要你叽叽歪歪

我觉得你翻译得还是到位了,给你点赞

淡淡忧思 发表于 2023-11-29 15:21:25

终于俗 发表于 2023-11-29 12:53
图中人是楼主父母,楼主之前还带他们去旅游,可是他父母对他还一点都不好,甚至在家里楼主晕倒了,他们都不管,连扶都不扶一把,他们还直接就走了。不知道我翻译对没

你这个翻译不对,图片那是小伙子的老丈人,丈母娘,而且是在老丈人丈母娘家晕倒的。老丈人想管,老丈妈把她男人拉走了。

重拾自信 发表于 2023-11-29 15:22:02

没文化真可怕

闯荡兔 发表于 2023-11-29 15:23:24

删了吧,看不懂,要想网上发情绪内容重新整理下,重新发
页: 1 2 3 4 5 6 7 [8] 9
查看完整版本: 各位朋友,是你们的父母做得出来吗?

綦江在线免责声明:
1.本论坛所有帖子仅代表作者本人意见和观点,不代表本论坛立场。
2.请尊重网络道德,不发表污言秽语,不侵犯他人的权利和个人隐私。
3.请遵守国家的法律法规,不发布违法、违规信息,并对自己的行为承担全部民事和刑事责任。
4.请遵守论坛规则和版规,不进行刷屏、重复发帖、恶意顶贴、恶意灌水等行为,若有违反,有权予以删除。
5.严禁对本站复制和建立镜像,转载本站原创内容需获得本网站授权,同时需注明出自“綦江在线( www.qj023.com)” 。